王评事驸马花烛诗 一

唐代 • 卢纶

万条银烛引天人，十月长安半夜春。
步障三千隘将断，几多珠翠落香尘。

译文：

在这场盛大的婚礼上，千万条银烛光芒闪耀，就像是在引导着天仙下凡一般。虽是十月的长安，本应是秋意渐浓甚至已有几分寒意，可此刻在这热闹非凡的婚礼氛围中，就仿佛进入了温暖如春的半夜之景。

那长长的步障密密麻麻地排列着，多达三千之数，把道路都快堵塞得断了通行。参加婚礼的贵妇们身上佩戴着数不清的珍珠和翡翠首饰，在这拥挤热闹的场景中，不知道有多少珠翠饰品掉落，散落在带着香气的尘土之中。