送從姪滁州覲省

唐代 • 盧綸

愛爾似龍媒，翩翩千里回。
書從外氏學，竹自晉時栽。
擁棹逢鷗舞，憑闌見雨來。
上堂多慶樂，不醉莫停杯。

譯文：

我是如此喜愛你，你就像那良駒龍媒一般出色，輕快地從千里之外歸來。

你跟着外祖父家學習知識、增長才學，家中的竹子從晉朝時就栽種下了，到如今依舊挺立，承載着家族的歲月。

你乘船前行，一路上遇見海鷗在水面上歡快飛舞，倚靠在船欄上，還能看到雨幕緩緩襲來。

你回到家中拜見長輩，一家人歡聚一堂，充滿了喜慶與歡樂。這樣美好的時刻，不喝到醉可不要停下手中的酒杯啊！