落第后归山下旧居留别刘起居昆季

唐代 • 卢纶

寂寞过朝昏，沈忧岂易论。
有时空卜命，无事可酬恩。
寄食依邻里，成家望子孙。
风尘知世路，衰贱到君门。
醉里因多感，愁中欲强言。
花林逢废井，战地识荒园。
怅别临晴野，悲春上古原。
鸟归山外树，人过水边村。
潘岳方称老，嵇康本厌喧。
谁堪将落羽，回首仰飞翻。

译文：

我就这样寂寞地度过一个个清晨与黄昏，满心的深沉忧愁哪里是容易说得清楚的啊。
有时候实在没办法，只能去占卜命运，可自己又没什么本事去报答别人的恩情。
我只能依靠邻里的接济来维持生计，盼望着子孙能够成家立业，让家族有个盼头。
在这尘世的风风雨雨中，我算是认清了世间的道路艰难，我如此衰败贫贱，才来到您的门前。
喝醉了酒，心中更是感慨万千，即便满心忧愁，也还是想勉强说上几句。
在那花林里，我偶然遇见一口废弃的井；在曾经的战场上，我辨认出荒芜的园子。
怀着怅惘的心情，我在晴朗的原野上与您告别，在这美好的春光里，我登上古老的荒原，心中满是悲戚。
鸟儿飞回山外的树林，行人走过水边的村庄。
我如今就像潘岳一样，觉得自己已经老去；又像嵇康一样，本就厌烦这尘世的喧嚣。
谁又能忍受自己像一只折了羽翼的鸟儿，只能回首仰望那些能够展翅高飞的同伴呢。