送畅当还旧山

唐代 • 卢纶

常逢明月马尘间，是夜照君归处山。
山中松桂花尽发，头白属君如等闲。

译文：

平日里，我常常在明月的清辉下，于车马扬起的尘埃中奔波忙碌。而今晚这皎洁的明月，将照亮你回归旧山的路。

在那幽静的山中，松树与桂花都已尽情绽放，散发出阵阵芬芳。哪怕时光流转，你头发变白了，回到那旧山之中，一切也都如平常一样自然，不必为此忧心。