與從弟瑾同下第後出關言別 二

唐代 • 盧綸

雜花飛盡柳陰陰，官路逶迤綠草深。
對酒已成千裏客，望山空寄兩鄉心。

譯文：

各種各樣的花朵都已經凋謝殆盡，柳樹枝繁葉茂，形成了一片濃密的樹蔭。官府修築的道路彎彎曲曲地向前延伸，路旁的綠草長得十分幽深。

我和你對酒而飲，可此刻我們都已然成了漂泊千里的遊子。望着遠處的山巒，只能徒勞地寄託我們分處兩地的思鄉之情。