送宋校書赴宣州幕

唐代 • 盧綸

南想宣城郡，清江野戍閒。
艨艟高映浦，睥睨曲隨山。
名寄圖書內，威生將吏間。
春行板橋暮，應伴庾公還。

譯文：

我向南遙想着宣城郡，那裏清江悠悠，野外的營壘一片安閒。
高大的戰船高高地倒映在江浦之上，城牆上的女牆曲折地隨着山勢綿延。
你憑藉才學在圖書典籍中留下聲名，威嚴在將吏們中間得以彰顯。
春日裏你踏着板橋，直到暮色降臨，大概會像古時的賢士一樣，陪伴着長官一同歸來。