送鄧州崔長史

唐代 • 盧綸

出山車騎次諸侯，坐領圖書見督郵。
繞郭桑麻通淅口，滿川風景接襄州。
高城鳥過方催夜，廢壘蟬鳴不待秋。
聞說元規偏愛月，知君長得伴登樓。

譯文：

崔長史你離開京城赴鄧州上任，車騎浩浩蕩蕩，你的地位僅次於州郡長官。你穩坐公堂，處理着文書政務，會見督郵這樣的屬官。

鄧州城郭周邊，桑麻遍野，一直延伸到淅口；整個河川的美麗風景與襄州相連。

高大的城牆上，飛鳥掠過，彷彿在催促着夜幕降臨；廢棄的營壘中，蟬鳴陣陣，似乎還沒到秋天就已奏響聲響。

我聽聞庾亮（元規）十分喜愛賞月，料想你也常常能陪伴當地長官登樓賞月，共享閒適時光。