寄興國池鶴上劉相公

唐代 • 張衆甫

馴狎經時久，褵褷短翮存。
不隨淮海變，空愧稻粱恩。
獨立秋天靜，單棲夕露繁。
欲飛還斂翼，詎敢望乘軒。

譯文：

這隻仙鶴與人親近相處已經很長時間了，雖然羽毛蓬鬆雜亂，但短小的翅膀還留存着。

它沒有隨着時節的變化像其他鳥兒那樣遷徙到淮海之地，白白地承受着人們餵養它的恩情而感到慚愧。

它獨自站立在寧靜的秋景之中，在夜晚繁多的露水裏面孤獨棲息。

它想要展翅高飛卻又收斂了翅膀，哪裏還敢奢望像傳說中那隻能乘坐軒車的鶴一樣有尊貴的待遇呢。