田家秋日送友

唐代 • 於良史

蒼茫日初宴，遙野雲初收。
殘雨北山裏，夕陽東渡頭。
舟依漁溓合，水入田家流。
何意君迷駕，山林應有秋。

譯文：

在一片蒼茫的天色中，太陽剛剛偏西，遠方曠野上的雲朵也剛剛散去。

北山還殘留着未停的細雨，而夕陽已經照在了東邊的渡口。

小船緊挨着漁人的簾子停靠在一起，溪水潺潺地流入了農家的田地裏。

我實在不明白你爲何還迷失了行程，這山林間應該已經有了濃濃的秋意啦。