閒居寄薛華

唐代 • 於良史

隱几讀黃老，閒居耳目清。
僻居人事少，多病道心生。
雨洗山林溼，鴉鳴池館晴。
晚來因廢卷，行藥至西城。

譯文：

我斜靠着几案，靜靜地研讀着黃帝、老子的經典著作，閒居的日子裏，感覺耳目都格外清爽。
我居住在偏僻的地方，很少和人打交道，又因爲身體多病，便萌生了對道家之道的追求。
一場雨過後，山林被洗刷得溼漉漉的，雨停天晴，池沼館舍邊不時傳來烏鴉的鳴叫聲。
傍晚時分，我放下手中的書卷，爲了使藥力散發，便起身漫步，一直走到西城。