穀城逢楊評事

唐代 • 戴叔倫

遠自五陵獨竄身，筑陽山中歸路新。
橫流夜長不得渡，駐馬荒亭逢故人。

譯文：

你從遙遠的五陵地區獨自一人流亡漂泊，踏上了筑陽山中這條陌生的歸鄉之路。

夜晚河水氾濫橫流，無法渡河前行，我只好在荒亭邊停下馬匹。就在這時，我意外地遇到了你這位故人。