湘南即事

唐代 • 戴叔伦

卢橘花开枫叶衰，出门何处望京师。
沅湘日夜东流去，不为愁人住少时。

译文：

卢橘正绽放着花朵，枫叶却已开始衰败凋零。我走出家门，满心迷茫，不知道该朝着哪个方向去眺望那遥远的京城。

沅水和湘水不分昼夜地向东奔流而去，它们丝毫不为我这个满心哀愁的人停留片刻。