送前上饒嚴明府攝玉山

唐代 • 戴叔倫

家在故林吳楚間，冰爲溪水玉爲山。
更將舊政化鄰邑，遙見逋人相逐還。

譯文：

你家住在那處於吳楚交界之地的故鄉山林，那裏的溪水像冰一樣澄澈，山巒像美玉一般晶瑩。

如今你帶着在上饒時施行的良好政績去治理相鄰的玉山縣，我彷彿已經遙遙看到那些曾經逃亡在外的百姓，正相互追隨、紛紛回到家鄉。