送秦系

唐代 • 戴叔倫

五都來往無舊業，一代公卿盡故人。
不肯低頭受羈束，遠師溪上拂纓塵。

譯文：

你曾在繁華的五都間來來往往，卻沒留下什麼可以安身立命的產業；而那一朝的公卿大臣，如今都是你的故舊老友。
你生性剛直，不願低頭屈服，受那世俗的約束羈絆；毅然遠去溪邊，師從自然，拂去塵世的污濁與紛擾。