送秦系

唐代 • 戴叔伦

五都来往无旧业，一代公卿尽故人。
不肯低头受羁束，远师溪上拂缨尘。

译文：

你曾在繁华的五都间来来往往，却没留下什么可以安身立命的产业；而那一朝的公卿大臣，如今都是你的故旧老友。
你生性刚直，不愿低头屈服，受那世俗的约束羁绊；毅然远去溪边，师从自然，拂去尘世的污浊与纷扰。