敬酬陸山人二首 一

唐代 • 戴叔倫

黨議連誅不可聞，直臣高士去紛紛。
當時漏奪無人問，出宰東陽笑殺君。

譯文：

朝廷裏的黨派紛爭導致一連串的誅殺事件，這樣的慘狀簡直讓人不忍聽聞。那些正直敢言的大臣和品行高潔的人士，紛紛離開了朝廷。

當年在那樣混亂的局勢下，有人幸運地逃脫了災禍卻無人過問。如今我到東陽去做地方官，要是讓你們知道了，一定會笑掉大牙的。