閒思

唐代 • 戴叔倫

伯勞東去鶴西還，雲總無心亦度山。
何似嚴陵灘上客，一竿長伴白鷗閒。

譯文：

伯勞鳥朝着東方飛去，仙鶴卻向着西邊歸來，天上的雲朵全然沒有心思，自在地飄過了山巒。

這怎麼比得上嚴陵灘上那位垂釣的高士嚴子陵呢，他手持一根釣竿，長久地與那自由自在的白鷗相伴，生活是如此悠閒愜意。