塞上曲二首 二

唐代 • 戴叔倫

漢家旌幟滿陰山，不遣胡兒匹馬還。
願得此身長報國，何須生入玉門關。

譯文：

大漢王朝的旗幟在陰山之上高高飄揚，到處都是漢軍的身影。我們堅決不會讓一個胡人的騎兵活着回去，定要將他們徹底殲滅。

我只希望這一生都能夠奉獻自己，來報效國家。又何必非要像班超那樣，一定要活着回到玉門關內呢。就算是馬革裹屍，爲國家戰死疆場，那也是值得的。