荅孙常州见忆

唐代 • 戴叔伦

画鹢春风里，迢遥去若飞。
那能寄相忆，不并子猷归。

译文：

在春风轻拂的江面上，装饰着鹢鸟图案的船儿轻快前行，它远远地离去，就像在空中飞翔一样迅速。

我怎能仅仅寄托对你的思念之情呢，真希望能像王子猷访友那样，直接去与你相聚，而不是只能在这儿空自想念呀。