畫蟬

唐代 • 戴叔倫

飲露身何潔，吟風韻更長。
斜陽千萬樹，無處避螳螂。

譯文：

這隻蟬以露水爲食，它的身軀是多麼的高潔啊，它吟唱的聲音帶着一股獨特的韻味，餘音悠長。

夕陽的餘暉灑落在千萬棵樹上，可這隻蟬卻無處躲避那伺機而動的螳螂。