又酬曉燈[離暗]室五首 五

唐代 • 戴叔倫

雨聲亂燈影，明滅在空堦。
並枉五言贈，知同萬里懷。

譯文：

淅淅瀝瀝的雨聲和搖曳不定的燈光相互交織在一起，燈光忽明忽暗地映照在空蕩蕩的臺階上。
你屈尊贈給我這優美的五言詩，我知道我們雖然相隔萬里，但是心懷是相同的。