將赴東陽留上包諫議

唐代 • 戴叔伦

敝邑连山远，仙舟数刻同。
多惭屡回首，前路在泥中。

譯文：

我任职的那座小县城，四周山峦连绵，路途十分遥远。而此刻，我能和您同乘这如仙舟般的船只，相聚不过短短数刻。

我实在是满心惭愧，一路上忍不住多次回头望向您。想到我即将要奔赴的前方道路，就像深陷在泥泞之中一般艰难啊。