婺州路别录事

唐代 • 戴叔伦

府中相见少，江上独行遥。
会日起离恨，新年别旧僚。
春云犹伴雪，寒渚未通潮。
回首群山暝，思君转寂寥。

译文：

在官府之中，我们见面的次数实在太少了。如今我独自在江上行船，前路漫漫又那么遥远。

相聚的日子里，离别的愁绪却悄然涌起。在新的一年，我就要和旧日的同僚分别了。

春天的云朵还伴随着残雪，寒冷的小洲边，江水还未涨潮。

我回头望去，群山已经笼罩在暮色之中。越是想念你，我的内心就越发感到孤寂落寞。