题横山寺

唐代 • 戴叔伦

偶入横山寺，湖山景最幽。
露涵松翠湿，风涌浪花浮。
老衲供茶盌，斜阳送客舟。
自缘归思促，不得更迟留。

译文：

我偶然间走进了横山寺，这里湖光山色的景致清幽至极。

露水浸润着松树，使得松枝翠绿欲滴，仿佛被打湿了一般；湖面上风在涌动，卷起层层浪花，在水面上起伏荡漾。

寺庙里年长的僧人用茶碗为我端来茶水，此时夕阳的余晖洒下，正为即将离去的我送着行。

只因为我归乡的念头太过急切，所以不能在这里再多做停留了。