留宿羅源西峯寺示輝上人

唐代 • 戴叔倫

一宿西峯寺，塵煩暫覺清。
遠林生夕籟，高閣起鐘聲。
山寂僧初定，廊深火自明。
雖雲殊出處，聊與說無生。

譯文：

我在西峯寺住了一晚，頓時感覺塵世的煩惱和紛擾都暫時消散，內心清淨了許多。

傍晚時分，遠處的樹林裏傳來了風吹樹葉的沙沙聲，那聲音就像是大自然奏響的樂章。與此同時，高高的樓閣上響起了悠揚的鐘聲，鐘聲在山間迴盪，更增添了幾分寧靜的氛圍。

山中一片寂靜，僧人已經開始坐禪入定，全身心沉浸在修行之中。寺廟的迴廊幽深，裏面的燈火自行明亮着，彷彿有一種神祕的力量在守護着這一方寧靜。

雖說我和輝上人出身、經歷各不相同，但此刻我還是願意和他一起探討關於“無生”的佛法真諦。