广陵送赵主簿自蜀归绛州宁觐

唐代 • 戴叔伦

将归汾水上，远省锦城来。
已泛西江尽，仍随北鴈回。
暮云征马速，晓月故关开。
渐向庭闱近，留君醉一杯。

译文：

你即将回到汾水岸边的家乡，不远万里从遥远的锦城前来探望亲人。你已经乘船顺着西江一路行到尽头，现在又要像北归的大雁一样踏上回乡的路途。

傍晚的云霞下，你骑着马快速前行，拂晓的月光中，故乡的关隘为你敞开。你渐渐离家中的亲人越来越近了，在此我要挽留你，与你共饮一杯美酒。