感懷二首 一

唐代 • 戴叔倫

尺帛無長裁，淺水無長流。
水淺易成枯，帛短誰人收。
人生取捨間，趨競固非優。
舊交跡雖疎，中心自雲稠。
新交意雖密，中道生怨尤。
踟躕復踟躕，世路今悠悠。

譯文：

一尺長的布帛沒辦法裁剪出大件物品，淺淺的水流難以長久奔騰不息。

水太淺就很容易乾涸，布帛太短又有誰會去要呢？

人生常常面臨着取捨，一味地追逐名利、爭權奪利，這本來就不是明智之舉。

那些舊日的朋友，雖然彼此之間走動變少、聯繫稀疏了，但內心深處仍覺得情誼深厚。

新結識的朋友，一開始情意好像很親密，可走到半路卻容易產生怨恨。

我猶豫徘徊又猶豫徘徊，這世間的道路啊，如今是如此漫長又迷茫。