題虎丘山西寺

唐代 • 朱長文

王氏家山昔在茲，陸機爲賦陸雲詩。
青蓮香匝東西宇，日月與僧無盡時。

譯文：

過去王氏家族的家園就在這虎丘山。當年陸機在這裏作賦，陸雲在這裏吟詩。

如今，清幽的青蓮散發出的香氣環繞着東西兩邊的廟宇。太陽昇起落下，月亮圓缺變換，而僧人們就在這山中，與這日月相伴，彷彿時間沒有盡頭。