送妓人出家

唐代 • 杨郇伯

尽出花钿与四邻，云鬟剪落厌残春。
暂惊风烛难留世，便是莲花不染身。
贝叶欲翻迷锦字，梵声初学误梁尘。
从今艳色归空后，湘浦应无解珮人。

译文：

这位歌妓把头上所有镶嵌着珠宝的花钿都拿出来送给了四邻，她剪下如云的发髻，似乎是厌倦了这即将逝去的春光。

她忽然惊觉人生就像风中摇曳的蜡烛一样短暂，难以久留世间，于是决定出家，从此就如同出淤泥而不染的莲花一般，远离尘世的污浊。

她刚开始翻阅贝叶经时，那经文的文字就像精美的锦字一样，让她看得有些迷糊；才开始学习念诵梵音，声音还不够标准，甚至差点搅乱了屋梁上的灰尘。

从现在起，她艳丽的容颜归入空门之后，那湘水之滨大概再也不会有像传说中解下玉佩相赠的美人了。