代鄰叟

唐代 • 竇鞏

年來七十罷耕桑，就暖支羸強下牀。
滿眼兒孫身外事，閒梳白髮對殘陽。

譯文：

這位鄰家的老翁啊，這些年已經七十歲啦，早都不再耕種和養蠶繅絲了。他身體衰弱，只能在暖和些的時候勉強支撐着虛弱的身子下牀活動活動。

在他眼中，滿眼都是兒孫們來來往往、忙忙碌碌的身影，可這些對他來說都像是身外之事一樣。他就那麼悠閒地坐在那裏，慢慢梳理着自己的白髮，靜靜地對着那即將落下的夕陽。