送元稹西歸

唐代 • 竇鞏

南州風土滯龍媒，黃紙初飛敕字來。
二月曲江連舊宅，阿婆情熟牡丹開。

譯文：

在南方這片有着獨特風土人情的地方，你就像一匹被困住的良馬一般無法施展抱負。突然，那寫着皇帝詔令的黃紙飛馳而來，召你西歸。

如今已是二月，長安的曲江依舊如往昔，那與曲江相連的是你舊日的宅院。家中的阿婆和你感情深厚，此時院子裏的牡丹也應在這春光中絢爛地開放了。