陪留守韓僕射巡內至上陽宮感興二首 二

唐代 • 竇庠

愁雲漠漠草離離，太乙句陳處處疑。
薄暮毀垣春雨裏，殘花猶發萬年枝。

譯文：

那愁慘的雲朵陰沉沉地瀰漫着，地上的野草長得雜亂而茂密。曾經象徵着皇權的太乙星和句陳星所在的上陽宮區域，如今處處都讓人感到疑惑和陌生，往昔的繁華早已不見蹤跡。

傍晚時分，在那綿綿的春雨之中，上陽宮殘破的牆壁顯得格外淒涼。然而，就在這破敗的景象裏，那古老的樹枝上竟然還有殘留的花朵倔強地開放着。