陪留守韓僕射巡內至上陽宮感興二首 一

唐代 • 竇庠

翠輦西歸七十春，玉堂珠綴儼埃塵。
武皇弓劍埋何處，泣問上陽宮裏人。

譯文：

皇帝的華麗車駕西歸長安已經過去了七十個年頭，上陽宮昔日裝飾着珠寶的殿堂，如今莊嚴地佇立在一片塵埃之中。當年那位如漢武帝般有雄才大略的君主（這裏可能指武則天），他的弓劍如今被埋葬在什麼地方呢？我含着淚向這上陽宮裏的老人打聽。