酬謝韋卿二十五兄俯贈輙敢書情

唐代 • 竇庠

大賢持贈一明璫，蓬蓽初驚滿室光。
埋沒劍中生紫氣，塵埃瑟上動清商。
荊山璞在終應識，楚國人知不是狂。
莫恨伏轅身未老，會將筋力是王良。

譯文：

這首詩是作者酬謝韋卿二十五兄的贈詩而抒發自身情感之作，下面是翻譯：

您這樣的賢才贈送我珍貴的詩篇，就像送了我一顆明亮的玉璫，我這簡陋的屋子頓時被驚現的滿室光輝照亮。
我就如同那被埋沒的寶劍，劍中隱隱透出生氣的紫色光芒；又似蒙着塵埃的琴瑟，依然能彈奏出動人的清商之音。
我就像荊山的璞玉，終有被人識別出真價值的那一天，楚國人瞭解我，知道我並非狂妄之人。
不要遺憾我如今還如拉車的馬一般未得重用，我身強體壯精力尚足，總會遇到像王良那樣善於識馬用馬的伯樂。