太原送穆質南遊

唐代 • 竇庠

今朝天景清，秋入晉陽城。
露葉離披處，風蟬三數聲。
那言苦行役，值此遠徂徵。
莫話心中事，相看氣不平。

譯文：

在如今這天氣晴朗的日子裏，秋天悄然來到了晉陽城。
那帶着露珠的樹葉，雜亂地散落在地上，偶爾能聽到兩三聲秋風中蟬的鳴叫。
哪裏能想到你要忍受旅途的辛苦勞頓，在這樣的時節遠行而去。
咱們就別再說心裏那些離別的愁緒了，彼此對視間，心中滿是不平之氣。