晚自台中归永宁里南望山色怅然有怀呈上右司十一兄

唐代 • 窦群

白发侵侵生有涯，青襟曾爱紫河车。
自怜悟主难归去，马上看山恐到家。

译文：

我两鬓的白发不知不觉地越长越多，人生就像有既定的期限一样渐渐走向尽头。遥想当年，我也曾是那身着青衫的学子，痴迷于探寻长生不老的丹药之法。

如今我暗自怜惜，想要得到君主的理解和重用实在是太难了，所以难以就此归乡。骑着马走在路上，望着远处的山色，心里甚至害怕自己就这么回到家中，因为心中还有未实现的抱负和理想，不甘心就这么放弃仕途，无功而返。