北地

唐代 • 竇羣

何事到容州，臨池照白頭。
興隨年已往，愁與水長流。
黽勉思逋客，辛勤悔飯牛。
詩人亦何意，樹草欲忘憂。

譯文：

我爲何會來到容州這個地方呢？獨自佇立在池塘邊，看着水中映照出自己滿頭白髮的模樣。

曾經的興致、豪情都隨着歲月流逝而遠去了，如今滿心的愁緒就像這眼前的江水，滔滔不絕地流淌，沒有盡頭。

我彎腰低頭，不禁想起那些隱居避世的人，他們遠離塵世紛擾，生活自在。我後悔自己曾經辛苦地爲了生計而奔波勞碌，就像那放牛謀生之人，耗費了太多精力。

詩人們寫詩又懷着怎樣的心意呢？他們種下萱草，說是可以讓人忘卻憂愁，可這憂愁又怎是萱草就能輕易驅散的啊。