冬日晓思寄杨二十七炼师

唐代 • 窦群

雨霜地如雪，松桂青参差。
鹤警晨光上，步出南轩时。
所遇各有适，我怀亦自怡。
愿言缄素封，昨夜梦琼枝。

译文：

冬天的地面被雨和霜覆盖着，就像铺上了一层白雪。松树和桂树高低错落，翠绿的枝叶相互交织。

仙鹤发出鸣叫，此时清晨的阳光正缓缓升起。我迈步走出南边的小轩。

世间万物各自都有适合它们的状态，我的心怀也因此而感到愉悦自在。

我真想把这满心的思绪封存在信里寄给你，因为昨夜我还梦到了如美玉般美好的你。