黔中书事

唐代 • 窦群

万事非京国，千山拥丽谯。
佩刀看日晒，赐马傍江调。
言语多重译，壶觞每独谣。
沿流如著翅，不敢问归桡。

译文：

在这遥远的黔中之地，一切事物都和京城大不相同，千重山峦环绕着壮丽的城门楼。

我佩带着刀，看着它在阳光下闪耀光芒；皇上赏赐的骏马，我在江边调试它。

这里的人们说着听不懂的语言，要经过多次翻译才能沟通；我常常独自举杯饮酒，自吟歌谣。

江水奔流而下，感觉自己就像长了翅膀一样，顺流而行。可即便如此，我也不敢询问归乡的船只什么时候有啊。