洛下闲居夜晴观雪寄四远诸兄弟

唐代 • 窦牟

雪月相辉云四开，终风助冻不扬埃。
万重琼树宫中接，一直银河天上来。
荆楚岁时知染翰，湘吴醇酎忆衔桮。
强题缣素无颜色，鸿雁南飞早晚回。

译文：

在洛阳城中闲居的夜晚，天气晴朗，我观赏着雪景，此时思念起远方各地的兄弟们。

明月与白雪交相辉映，四周的云朵都散开了。那强劲的北风助力寒冷，让尘埃都不再飞扬。

宫中的树木上挂满了雪，重重叠叠就像琼树一般，仿佛相互连接着。那明亮的银河，就好像是从天上一直垂落下来。

想到在荆楚之地的兄弟们，在这岁时之际应该正提笔染墨作诗；而湘吴一带的兄弟们，此时大概正回忆着一起举杯畅饮醇厚美酒的情景。

我勉强在绢帛上题诗，却感觉笔下的诗句都没有光彩。看着那向南飞去的鸿雁，不知道它们何时才能飞回来，也不知道什么时候能与远方的兄弟们再相聚。