送劉公達判官赴天德軍幕

特建青油幕,量分紫禁師。 自然知召子,不用問從誰。 文武輕車少,腥羶左衽衰。 北風如有寄,畫取受降時。

譯文:

爲你翻譯如下: 特意搭建起那青色的軍帳,從中分出在京城中歷練過的精銳之師。 很自然地就能看出這是要徵召賢才,根本不用去問是由誰舉薦的。 如今行軍時文官武將所乘的輕車已經很少出動,北方那些身着左衽服飾的異族勢力也逐漸衰敗。 如果北風能夠傳達心意的話,就請它帶去一幅描繪受降時刻的畫面吧。
關於作者
唐代竇牟

竇牟(749-822)字貽周,扶風平陵(今陝西咸陽)人。貞元進士,歷任留守判官。尚書都官郎中,澤州刺史,終國子司業。歷河陽、昭義從事,檢校水部郎中,賜緋,再爲留守判官。入爲都官郎中,出爲澤州刺史,入爲國子祭酒。長慶二年卒,時年七十四。子周餘,大中年祕書監。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序