求自试

唐代 • 窦常

仙禁祥云合，高梧彩凤游。
沈冥求自试，通鉴果蒙收。
文墨悲无位，诗书误白头。
陈王抗表日，毛遂请行秋。
双剑曾埋狱，司空问斗牛。
希垂拂拭惠，感激愿相投。

译文：

皇宫里祥瑞的云朵汇聚在一起，高大的梧桐树上有五彩凤凰在遨游。我一直默默无闻地努力，想要自我展示才能，还好通鉴考试我最终被录用。

我空有满腹文墨，却悲伤自己没有合适的官位，一生苦读诗书，却落得个白发苍苍也未得重用。就像当年的陈王曹植上书表白自己的志向，又如毛遂在秋季主动请求前往楚国一样，我也渴望能有机会展现自己。

过去我就像那两把曾被埋没在监狱里的宝剑，而司空张华能根据斗牛星宿的异常去探寻它们。希望您能给予我提拔的恩惠，我定会心怀感激，真心投靠追随您。