謁諸葛武侯廟

唐代 • 竇常

永安宮外有祠堂，魚水恩深祚不長。
角立一方初退舍，擬稱三漢更圖王。
人同過隙無留影，石在窮沙尚啓行。
歸蜀降吳竟何事，爲陵爲谷共蒼蒼。

譯文：

在永安宮的外面有一座諸葛武侯的祠堂。當年劉備與諸葛亮就如同魚和水一般，情誼深厚，可蜀漢的國運卻並不長久。

諸葛亮輔佐蜀漢在一方之地卓然挺立，起初也曾主動退讓避敵鋒芒，他本打算成就與西漢、東漢並列的“三漢”基業，進而圖謀統一天下。

人就像從縫隙中閃過的光線，不會留下長久的影子，匆匆而過。可那石頭即便身處荒遠的沙漠之中，彷彿仍在艱難前行。

蜀漢最終歸降曹魏，東吳也覆滅了，這一切到底是爲了什麼呢？昔日的高山如今或許成了深谷，一切都在歲月中變得蒼茫一片，只留下無盡的感慨。