送王端公之太原归觐相公

唐代 • 戎昱

柱史今何适，西行咏陟冈。
也知人惜别，终美雁成行。
春雨桃花静，离尊竹叶香。
到时丞相阁，应喜棣华芳。

译文：

你这位御史大人如今要到哪里去呀？原来是要西行，一路上吟唱着《陟岵》这样思念亲人的诗歌。

我也知道大家都舍不得你离开，可终究还是欣慰你们兄弟能像大雁那样有序成行、相聚团圆。

在这春雨绵绵的时节，桃花静静地绽放着。我们举起盛满美酒的酒杯为你践行，杯中竹叶青酒散发着阵阵清香。

等你到达丞相府邸的时候，相公会因为你们兄弟相聚，如棣花般竞相绽放光彩而感到无比欢喜吧。