贈宜陽張使君

唐代 • 戎昱

暫作宜陽客，深知太守賢。
政移千里俗，人戴兩重天。
舊郭多新室，閒坡盡闢田。
倘令黃霸在，今日恥同年。

譯文：

我暫且在宜陽做客，深切地瞭解到這裏的張使君太守十分賢能。

張使君治理有方，他的政令推行之後，改變了這方圓千里之地的風俗。百姓們覺得他就像兩重天一樣庇護着大家，對他感恩戴德。

原本的舊城鎮如今增添了許多嶄新的房屋，曾經閒置荒蕪的山坡也都被開墾成了良田。

要是西漢時期那位以賢能著稱的黃霸還在世的話，和張使君處於同一時代，他都會爲自己不如張使君而感到羞愧呢。