送严十五郎之长安

唐代 • 戎昱

送客身为客，思家怆别家。
暂收双眼泪，遥想五陵花。
路远征车迥，山回剑阁斜。
长安君到日，春色未应赊。

译文：

我本是漂泊之人，如今还要为你送行，想到自己也思念着家乡，此刻却更悲伤地与你分别。

我暂时收起满眶的泪水，心中远远地想象着长安五陵一带繁花似锦的景象。

你要走的路途遥远，那远行的车辆越行越远；道路蜿蜒，那高耸的剑阁也显得倾斜曲折。

等你到达长安的时候，那里的春色应该也不会太晚，正是一片春意盎然呢。