酬梁二十

唐代 • 戎昱

渚宮無限客，相見獨相親。
長路皆同病，無言似一身。
歲寒唯愛竹，憔悴不堪春。
細與知音說，攻文恐誤人。

譯文：

在渚宮這個地方有無數的過客，可與我相見後能彼此投緣親近的只有你梁二十。

我們都在漫長的人生道路上奔波，同是遭遇困境、懷才不遇的人，即便默默無言，也感覺彼此就像一個人一樣心意相通。

我就像那在歲寒時節依然堅守的竹子，只鍾愛這份堅韌。而如今自己面容憔悴，實在是難以承受這繁華的春光。

我要細細地跟你這位知音訴說，我覺得自己鑽研文章學問，恐怕會耽誤了別人啊。