霽雪

唐代 • 戎昱

風捲寒雲暮雪晴，江煙洗盡柳條輕。
檐前數片無人掃，又得書窗一夜明。

譯文：

在傍晚時分，狂風席捲着寒冷的烏雲，隨後雪停天晴。江上的煙霧被這場大雪洗滌得乾乾淨淨，柳樹的枝條在清新的空氣中顯得格外輕盈。

屋檐前還殘留着幾片雪花，也沒有人去清掃它們。這幾片雪花反射着光亮，讓整個夜晚書窗都亮堂堂的，彷彿爲讀書的人提供了天然的照明。