戲贈張使君

唐代 • 戎昱

數載蹉跎罷搢紳，五湖乘興轉迷津。
如今野客無家第，醉處尋常是主人。

譯文：

多年來仕途不順，歷經坎坷，我早已不再是那朝堂上的官員。心懷逸興，到五湖去遊玩，卻沒想到愈發迷失了前行的方向。

如今我這山野之人居無定所，沒有固定的家。不管在哪裏喝醉，彷彿那地方就是我的家，我就是這裏的主人一樣自在。