宿湘江

唐代 • 戎昱

九月湘江水漫流，沙邊唯覽月華秋。
金風浦上吹黃葉，一夜紛紛滿客舟。

譯文：

九月裏，湘江的水肆意漫流着，我獨自站在江邊沙灘上，靜靜地欣賞着這秋夜的月色。
秋風在江浦上呼呼地吹着，枯黃的樹葉紛紛揚揚地飄落。整整一夜啊，那飄落的黃葉，一片又一片，滿滿地堆積在了我所乘坐的客舟之上。